Drops pares

Drops pares

Sambódromo de São Paulo, ali no Anhembi. Placas bonitas orientam os visitantes — nacionais e estrangeiros — em português e inglês. Uma delas diz: “Camarotes pares”. E verte para o idioma do Bush assim: “Pairs numbered box seats”. Parece que o secretário de turismo da cidade emprega gente que diz “performance” e “massivo”, e por isso mesmo incapaz de escrever o correto even number. Saudade do Jânio…